Nesse episódio, a equipe do Sons da Terra fala a respeito das aves que estão aparecendo a partir dessa época do ano em algumas regiões do sudeste e que atraem olhares e observadores e pesquisadores.